Category: компьютеры

Category was added automatically. Read all entries about "компьютеры".

ArcheOluh

ЭВМ = BDSM

Тема навеяна постом petro_gulakисходник вовсе заимствован у ecuared)

На картинке представлен набор для BDSM от Microsoft.
Ну - да, согласен, отчаянный поиск "yuiophjklbnm, не говоря уж о точках и запятых" - та ещё, простите, трахотня...

Однако посмотрев на ретро-архив, в очередной раз убеждаюсь насколько оскудел творческий гений современных креативщиков! Вы вот взгляните какие возможности для этого самого домашнего садо-мазо предполагали полвека тому разработчики (ВНИМАНИЕ!)

Personal Home Computer 2004(!!!)


Вот с чем нам уже почти шесть лет как предстояло тра... пардон - мучиться...

Вообще, удивительно понаблюдать древнее ЭВМ...
В отличие от Биологии здесь эволюционный процесс уместился в меньше чем столетие!

Collapse )
ArcheOluh

контрудар технологией по Винни Пуху или Дао автопереводчика

как-то постил я дивную штуку: как одни весельчаки запихали аглицкий текст Милна в автопереводчик "Stylus" (ну, видимо, поиграв до того со словарями в нём) - и что из этого вышло.

http://den-king.livejournal.com/22025.html

В принципе история уже успела обрасти бородой дядьки Черномора - но всё равно, как смотришь на эти перлы - поневоле смех распирает...
... М-да. Смех смехом, но вот недавно процитированная ниже умница lol_v_stein умудрилась провернуть то же самое с невинным мегапереводчиком SOCRAT.
Ооо, это изысканный слуга культуры, наш Сократ... Ему воистину чужда похабщина и вульгарщина. Он у нас концептуален зело...

Collapse )
"така, дітки, казочка" (с)
ArcheOluh

ПИРИВОТЧИК - ЦАЗЁЛ... - особенно если компьютерный ;Ъ

Но что б вот ТАК перевести ВИННИ-ПУХА -
ооо.... Это надо уметь!
Моя много-много видеть, но вот что б так - не представлять...
Ну просто не представлять! ;Ъ 

   Как Винни-Пуха переводили компьютерным переводчиком Stylus: 

«Pooh всегда любил немного кое-что в одиннадцать часов утром, и он был очень доволен видеть Кролика»

«Хорошо, я был уверен. Вы знаете, как это находится в Лесу. Может иметь любого, входя в дом. Каждый должен быть осторожен. Что относительно полного рта кое-чего?»

До наконец, жужжа к себе довольно липким голосом, он вставал, колебал Кролика любовно лапой, и сказал, что он должен продолжить.

«Тогда Вы читали бы Книгу Поддержки, типа поможет и успокаивать Втиснутого Медведя в Большой Плотности?»

«О, Медведь!», — сказал Кристофер Робин. «Как я люблю Вас!» — «Так делайте меня», — сказал Пух.

«Pooh», — сказал Кролик любезно. «Вы имеете любой мозг». «Я знаю», — сказал Пух подобострастно.

Сова точно стала Мозговой, но он Знает Вещи.

Collapse )

Мерси любезной annablaze за сабж
http://annablaze.livejournal.com/30548.html#cutid1 

И за наводку - werekat
  • Current Mood
    amused меня не стало....